Operaciones internas
Operaciones de Emergencia / COE
Active el centro de operaciones de emergencia, y dígales a los residentes dónde están los refugios.
Cuando llega la tormenta, dirija la respuesta desde un solo tablero: abra un incidente, lleve el control de los refugios y de los recursos que se mueven hacia ellos, mantenga una bitácora de cada decisión y mande una alerta — todo en un solo lugar. Los residentes ven una página de refugios abiertos en ambos idiomas, para que la pregunta "¿a dónde voy?" tenga una respuesta pública.
El reto
Cuando pega un huracán o una helada, el centro de operaciones de emergencia funciona con un pizarrón, un chat grupal y tres personas que cada una tiene una parte del panorama. Se abren refugios y nadie fuera de la sala se entera; se mueven recursos y la bitácora vive en la memoria de alguien. Y los residentes que más necesitan saber a dónde ir son los que leen en español.
En la práctica
Toca tierra, y el tablero se enciende
La tormenta está a dos días. El condado abre un incidente y el tablero del COE se vuelve el panorama único: refugios que pasan de "en espera" a "abierto" con su capacidad y su ocupación actual, recursos — autobuses, generadores, agua — registrados conforme se comprometen, y una bitácora que asienta cada decisión con su hora en vez de confiar en la memoria de alguien. Desde el mismo lugar, el coordinador manda una alerta por el módulo de comunicaciones, así que el aviso sale por mensaje, correo y notificación de la app en ambos idiomas.
Mientras tanto, los residentes abren la página pública de refugios desde su celular — en inglés o en español — y ven cuáles refugios están abiertos y dónde, sin llamar al 911 para preguntar. Cuando todo pasa, la bitácora es el registro de la respuesta: quién decidió qué, cuándo, y cuánto costó, lista para el papeleo de reembolso estatal.
Qué hace
- 01
Un tablero de incidente
Abra un incidente y dirija toda la respuesta desde un tablero en vivo, para que todos trabajen del mismo panorama y no de un pizarrón.
- 02
Refugios con capacidad
Lleve el estatus y la ocupación de cada refugio contra su capacidad, para que la sala sepa dónde hay lugar antes de mandar gente.
- 03
Recursos en movimiento
Registre los autobuses, generadores, cuadrillas y suministros comprometidos al incidente, y hacia dónde van.
- 04
Una bitácora con hora
Cada decisión y evento asentado con su hora, para que la revisión posterior lea del registro y no de la memoria.
- 05
Mande la alerta desde aquí
Lance una alerta de emergencia por los canales de comunicación — mensaje, correo, notificación — sin salir del incidente.
- 06
Una página pública de refugios
Los residentes ven cuáles refugios están abiertos y dónde, en inglés y en español, para que "¿a dónde voy?" tenga respuesta pública.
Cómo funciona
Abra el incidente
Active el incidente en el tablero del COE cuando empieza el evento.
Controle refugios y recursos
Marque los refugios abiertos con su capacidad, y registre los recursos comprometidos a la respuesta.
Lleve la bitácora, mande las alertas
Asiente cada decisión en la bitácora y lance alertas a los residentes en ambos idiomas.
Publique los refugios, luego evalúe
Los residentes ven la página de refugios abiertos; después, la bitácora se vuelve el registro de respuesta y de reembolso.
Inglés y español
Bilingüe por diseño
La página pública de refugios y las alertas de emergencia son totalmente bilingües — en un desastre, el residente que lee español se entera de dónde está el refugio abierto en el mismo momento que todos los demás. El tablero del COE que operan los coordinadores es una herramienta de mando interna; el compromiso bilingüe vive en la página pública de refugios y en las alertas que salen.
CiVQ AI — incluida en cada paquete
CiVQ AI: informe a la sala, redacte la alerta
CiVQ AI puede resumir la bitácora del incidente en un informe de situación para el siguiente turno, y redactar la alerta de emergencia en ambos idiomas a partir de unos cuantos datos — qué está pasando, a dónde ir — para que el aviso salga rápido y se lea claro. El coordinador aprueba antes de que algo se mande.
Para quién es
Comience
Vea CiVQ en su idioma.
Reserve un recorrido de 30 minutos con nuestro equipo en Rio Grande City. Lo adaptamos a su ciudad, condado o distrito.
Soporte bilingüe incluido en todos los niveles.